Preparate Bistrot

Supe / Soupes / Soups

Supa cu ceapa 350 ml                       17 lei
Soupe à l’oignon / Onion soup
ceapa, unt, paine, svaiter

Supa crema de ciuperci 350 ml                       17 lei
Velouté de champignons / Mushroom cream soup
ciuperci, ceapa, telina, cartofi, crutoane

Ciorba de vacuta 350 gr                        16 lei
Soupe au boeuf / Beef soup
pulpa de vita, morcovi, telina, ceapa, cartofi, patrunjel

Salate / Salades / Salads

Salata cu andive si avocado 300 gr                        22 lei
Salade aux endives et à l’avocat / Chicory and avocado salad
Andive, branza bleu, miez de nuca, avocado, vinegreta balsamica

Salata cu ton 320 gr                        23 lei
Salade au thon / Tuna salad
mix de salate, ton bucati (conserva), rosii, castraveti, porumb, avocado, vinegreta balsamica

Salata Gauloise cu pui 350 gr                        23 lei
Salade Gauloise au poulet / Gallic salad with chicken
gujoane de pui crispy, rosii, castraveti, salata verde, porumb, sos

Salata cu branza de capra rumenita 300 gr                        25 lei
Salade de chèvre chaud / Goat cheese salad
mix de salate, branza de capra, kaiser, ciuperci, ceapa, paine prajita

Salata cu pipote confiate 250 gr                        25 lei
Salade de gésiers confits / Gizzard salad
mix de salate, pipote confiate, foi de placinta, ou, ciuperci, rosii

Salata cu piept de rata afumat 300 gr                        25 lei
Salade au magret de canard / Smoked duck breast salad
mix de salate, piept de rata afumat, struguri, branza, sos de capsuni


Antreuri / Hors d’œuvre / Starters

Focaccia frantuzeasca cu rozmarin/                70 gr                            8 lei
masline/branza albastra

Fougasse romarin/olives/bleu / Foccacia with rosemary/olives/blue cheese
faina de grau, drojdie, ulei de masline, galbenus de ou, smantana

Bruschete cu rosii 80 gr                            8 lei
Bruschettas aux tomates / Tomatoe bruschetta
paine prajita, rosii, usturoi, busuioc, ceapa

Foietaj cu branza si chimen 100 gr                        10 lei
Feuilletés de fromage au carvi / Pastry with cheese and caraway
foi de placinta, mix de branzeturi, chimen, galbenus de ou

Vol-au-vent cu legume 150 gr                        12 lei
Vol-au-vent aux légumes / Vol-au-vent with vegetables
foi de placinta, ciuperci, legume sote, smantana

Quiche Lorraine cu salata verde 180 / 50 gr               14 lei
Quiche Lorraine et salade verte / Quiche Lorraine and green salad
aluat de tarta, smantana, ou, bacon, svaiter

Clatite sarate (hrisca) / Galettes salées / Savory crepes

Clatita sarata clasica ø 30 cm                     15 lei
Galette classique / Classic savory crepe
faina de hrisca, ou, sunca, svaiter, ou prajit

Clatita sarata 4 branzeturi ø 30 cm                     17 lei
Galette 4 fromages / 4 cheese savory crepe
faina de hrisca, ou, mozarella, branza albastra, cascaval, cheddar

Clatita sarata vegetariana ø 30 cm                     13 lei
Galette végétarienne / Veggie savory crepe
faina de hrisca, ou, ardei, morcovi, dovlecei, ceapa, usturoi

Clatita sarata picarda ø 30 cm                     16 lei
Galette picarde / Picard savory crepe
faina de hrisca, ou, smantana, ciuperci, sunca, ceapa rosie

Clatita sarata 4 anotimpuri ø 30 cm                     17 lei
Galette 4 saisons / 4 season savory crepe
faina de hrisca, ou, salam, pui, ciuperci, smantana, svaiter

Clatita sarata cu somon afumat ø 30 cm                     20 lei
Galette au saumon fume / Smoked salmon savory crepe
faina de hrisca, ou, crema de branza, marar, ceapa verde, somon afumat

Paste / Pates / Pasta

Spaghete Carbonara 350 gr                        26 lei
Penne arrabiata 300 gr                        24 lei
Penne cu pui 350 gr                        26 lei
Penne au poulet / Penne with chicken

Tagliatele cu somon 350 gr                        27 lei
Tagliatelles au saumon fumé / Smoked salmon tagliatelle

Peste si fructe de mare / Poisson et fruits de mer / Fish and seafood

Inele de calamari pane 200 gr                        25 lei
Beignets de calamar / Calamar fried rings

Midii mariniere 400 gr                        30 lei
comanda cu 48 ore in prealabil
Moules marinières / Mussels marinières
midii, vin alb, ceapa salota, cimbru

Papiota de somon in vin alb 220 gr                        35 lei
Papillotte de saumon au vin blanc / Salmon cooked
in foil with white wine
medalion de somon, vin alb, cimbru, midii, rosie cherry

Vita / Bœuf / Beef

Cheeseburger cu cartofi prajiti 150/200 gr              27 lei
Cheeseburger et frites / Cheeseburger with french fries
carne tocata de vita, ceapa, rosie, salata, cheddar, ketchup, maioneza, chifla, cartofi prajiti

Bœuf bourguignon 220 gr                        35 lei
pulpa de vita, vin rosu, morcovi, ceapa, ierburi

Antricot de vita cu sos Lutece 220 gr                        43 lei
Entrecote de Lutece / Lutece entrecote
antricot de vita, smantana, mustar Dijon, ficat de pasare,


Pui si rata / Poulet et canard / Chicken and duck

Piept de pui crocant 200 gr                        21 lei
Blanc de poulet pané croustillant / Crispy chicken schnitzel
piept de pui, ou, fulgi de porumb

Piept de pui cu sos Dijon 200 gr                        23 lei
Blanc de poulet sauce dijonnaise / Dijon sauce chicken breast
piept de pui, mustar Dijon, vin alb, ceapa salota, smantana

Coq au vin 250 gr                        33 lei
cocos, vin rosu, morcovi, ceapa, ciuperci, bacon, usturoi, pasta de rosii, ierburi

Piept de rata cu piure in 3 culori 150/200 gr              45 lei
Magret de canard aux 3 purées / Duck breast with 3 mashed vegetables
piept de rata, cartofi, telina, pastarnac, unt, lapte

Porc / Porc / Pork

Escalop de porc cu sos de lamaie si ghimbir 200 gr                        26 lei
Escalope de porc sauce citron et gingembre / Pork escalope with lemon and ginger sauce
cotlet, iaurt, ulei de masline, lamaie, ghimbir, cimbru

Muschiulet la gratar 200 gr                        29 lei
Filet de porc sur le grill / Grilled pork sirloin

Muschiulet cu sos de piper si legume sote 150/200 gr              38 lei
Filet de porc sauce au poivre et légumes sautés / Pork sirloin with pepper sauce and sauteed vegetables

Garnitura / Accompagnements / Garnishing

Gratin dauphinois 200 gr                          8 lei
Cartofi, smantana

Cartofi prajiti sau natur 200 gr                          6 lei
Frites ou Pommes de terre nature/ French fries or Boiled potatoes

Legume la gratar sau sote 200 gr                          8 lei
Légumes au four ou sautés / Oven-baked or sauteed vegetables

Ciuperci la gratar 200 gr                          8 lei
Champignons grillés / Grilled mushrooms

Orez basmati 200 gr                          6 lei
Riz basmati/ basmati rice

Salata verde cu lamaie sau dressing 150 gr                          8 lei
Salade verte assaisonnée ou au citron / Green salad with dressing or lemon juice

Salata asortata de vara 200 gr                          8 lei
Salade estivale / Summer salad

Salata de muraturi 200 gr                          7 lei
Salade de légumes en saumure / Pickled vegetable salad

Salata de sfecla cu hrean 180 gr                          7 lei
Salade de betterave rouge au raifort / Rootbeet salad with horseradish

Salata de varza mixta 170 gr                          6 lei
Salade mixte de choux / Mixed cabbage salad

Deserturi / Desserts / Deserts

Inghetata – 1 bula 50 gr                          3,5 lei
Glace – 1 boule / Icecream – 1 ball

Tiramisu 120 gr                        10 lei
Crème brûlée 150 gr                        12 lei
Tort de ciocolata 150 gr                        12 lei
Gâteau au chocolat / Chocolate cake

Tort 3 mousses de ciocolata 150 gr                        12 lei
Gâteau aux 3 mousses au chocolat / 3 chocolate mousse cake

Fondant de ciocolata cu inghetata de vanilie 120/50 gr                 14 lei
Moelleux au chocolat avec sa glace à la vanille / Chocolate lava cake with vanilla icecream

Tarta tatin de mere cu inghetata de vanilie 150/50 gr                 14 lei
Tarte tatin aux pommes avec sa glace à la vanille / Tatin apple tart with vanilla icecream

Banana split 220 gr                        17 lei
Para Belle Helene 200 gr                        17 lei
Poire Belle Helene / Belle Helene pear

Platou cu 4 branzeturi frantuzesti 120 gr                        19 lei
Plateau de 4 fromages français / Plate of 4 French cheeses

Clatite dulci / Crêpes sucrées / Sweet crepes

Clatita simpla / marmorata cu zahar pudra ø 30 cm                     8 / 10 lei
Crêpe simple / marbrée au sucre / Simple / marbled crepe with sugar

Clatita simpla / marmorata cu gem ø 30 cm                     9 / 11lei
Crêpe simple / marbrée à la marmelade / Simple / marbled crepe with marmelade

Clatita simpla / marmorata cu dulceata ø 30 cm                     10 / 12 lei
Crêpe simple / marbrée à la confiture / Simple / marbled crepe with jam

Clatita simpla / marmorata cu crema ø 30 cm                     12 / 14 lei
de ciocolata
Crêpe simple / marbrée à la pâte à tartiner au chocolat / Simple / marbled crepe with chocolate spread

Clatita simpla / marmorata cu miere ø 30 cm                     12 / 14 lei
si miez de nuca
Crêpe simple / marbrée au miel et aux noix / Simple / marbled crepe with honey and chestnuts

Topping extra 20 gr                            2 lei
Vinuri si bere

Vin rosu / Vin rouge /Red wine

Merlot 2013 750 ml                       37 lei
Domeniile Franco-Romane, Dealu Mare
Demi sec

Pinot Noir 2012 Crai Nou 750 ml                       56 lei
Domeniile Franco-Romane, Dealu Mare
Din struguri ecologici / Issu de raisins ecologiques / Made of ecologic grapes

Feteasca Neagra 2011 Terre précieuse 750 ml                       76 lei
Domeniile Franco-Romane, Dealu Mare
Maturat in butoaie de stejar/ Vieilli en fut de chêne/ Matured in oak barrel

Freamat rosu 2012 750 ml                       50 lei
Domaine Catleya / Domeniul Catleya, Corcova
Merlot (58%) & Cabernet Sauvignon (42%)

& & & & &

Château Haut Maurin Fut de chêne 2006 750 ml 68 lei
Côtes de Bordeaux, Bordeaux

Château du Coureau 2009 750 ml                       92 lei
Graves, Bordeaux

Domaine de Clotte 2006 750 ml                       98 lei
Saint Emilion, Bordeaux

Domaine Fribourg 2009 750 ml                       95 lei
Hautes Cotes de Nuit, Burgundia / Bourgogne / Burgundy

Domaine des Ailes – Moulin à vent 2009 750 ml                       135 lei
Hautes Cotes de Beaune, Burgundia / Bourgogne / Burgundy

Domaine du Fondis 2011 750 ml                       92 lei
Saint Nicolas de Bourgueil, Valea Loarei / Vallée de la Loire / Loire Valley


Vin alb / Vin blanc / White wine

Muscat Ottonel 2008 750 ml                       37 lei
Domeniile Franco-Romane, Dealurile Munteniei
Demi sec

Riesling 2012 Crai Nou 750 ml                       40 lei
Domeniile Franco-Romane, Dealu Mare
Din struguri ecologici / Issu de raisins ecologiques / Made of ecologic grapes

Chardonnay 2011 Terre précieuse 750 ml                       76 lei
Domeniile Franco-Romane, Dealu Mare
Maturat in butoaie de stejar/ Vieilli en fut de chêne/ Matured in oak barrel

Freamat alb 2013 750 ml                       40 lei
Domeniul Catleya, Corcova
Sauvignon blanc (85%) & Feteasca Regala (15%)

& & & & &

Cave de Turkheim Reserve 2009 750 ml                       95 lei
Gewurztraminer, Alsace / Alsacia)

Domaine Daniel Crochet 2011 750 ml                       135 lei
Sancerre, Valea Loarei / Vallée de la Loire / Loire Valley

Vin roze / Vin rosé / Rosé wine

Merlot rosé 2013 750 ml                       37 lei
Domeniile Franco-Romane, Dealu Mare
Demi sec

Freamat rosé 2013 750 ml                       40 lei
Domeniul Catleya, Corcova
Cabernet Sauvignon (58%) & Merlot (42%) / Corcova

Vin la pahar / Vin au verre / Wine by the glass

Pinot Noir 150 ml                       9 lei
Domeniile Franco-Romane, Dealu Mare
Demi sec
Feteasca alba 150 ml                       9 lei
Domeniile Franco-Romane, Dealu Mare
Demi sec

Merlot rosé 150 ml                       9 lei
Domeniile Franco-Romane, Dealu Mare
Demi sec

Bere de import / Bières d’import / Imported beers

Chimay (8% / Bleu 9% / Rouge 7%) 330 ml                       19 lei
Belgia / Belgique / Belgium

Duvel 8,5% 330 ml                       17 lei
Belgia / Belgique / Belgium

Queue de Charrue Triple 9% 330 ml                       16 lei
Belgia / Belgique / Belgium

Gulden Draak 10,5% 330 ml                       18 lei
Belgia / Belgique / Belgium

Guinness 330 ml                       14 lei
Irlanda / Irlande / Ireland

Bere romaneasca / Bières locales / Local beers

Tuborg 0% 330 / 500 ml            6 / 8 lei
Blonda / Blonde / Blond

Tuborg 330 / 500 ml            8 / 10 lei
Blonda / Blonde / Blond

Carslberg 330 / 500 ml            10 / 12 lei
Blonda / Blonde / Blond

Holsten Weizen 500 ml                       12 lei
Nefiltrata / Non filtree / Not filtered

Bere artizanala nefiltrata / Bière artisanale non filtrée / Handcrafted unfiltered beer

Sikaru Wit 250 ml                       13 lei
Alba / Blanche / White

Sikaru Golden Ale 250 ml                       13 lei
Blonda / Blonde / Blonde

Sikaru IPA 250 ml                       13 lei
Roscata / Rousse / Amber

Sikaru Stout 250 ml                       13 lei
Neagra / Brune / Dark


Bauturi alcoolice / Boissons alcoolisées / Alcoholic drinks

Vodka Absolut                                                                           50 ml                                  10 lei

Vodka Wyborowa                                                                  50 ml                                  10 lei

Vermouth Aperol                                                   50 ml                                  10 lei

Vermouth Cinzano                                                50 ml                                  10 lei

Vermouth Martini rosso / bianco                     50 ml                                  12 lei

Bitter Ramazzotti                                                   50 ml                                  12 lei

Bitter Campari                                                         50 ml                                  13 lei

Lichior Bailey’s                                                        50 ml                                  13 lei

Lichior Amaretto                                                    50 ml                                  13 lei

Whisky Ballantine’s                                               50 ml                                  11 lei

Whisky J&B                                                              50 ml                                  11 lei

Whisky Jack Daniel’s                                             50 ml                                  15 lei

Whisky Chivas Regal                                             50 ml                                  16 lei

Gin Wembley                                                          50 ml                                  10 lei

Gin Beefeater                                                          50 ml                                  12 lei

Rom                                                                           50 ml                                  15 lei

Tequila Camino                                                       30 ml                                  10 lei

Metaxa 5*                                                                50 ml                                  12 lei

Cognac Courvoisier VSOP                                     50 ml                                  20 lei

Cognac Remy Martin VSOP                                   50 ml                                  25 lei

Cidru Somersby (4,5%)                                        250 ml                         8 lei

Cidru la pahar / verre / glass                                  150 ml                         6 lei


Coctailuri alcoolice / Cocktails alcoolisées / Alcoholic cocktails

Kir                                                                                                         100 ml                                7 lei

Kir Gaulois                                                                                     100 ml                              10 lei

Bloody Mary                                                            200 ml                       18 lei

Sex on the beach                                                    200 ml                       18 lei

Blue lagoon                                                              200 ml                       18 lei

Long island ice tea                                                 200 ml                       18 lei

Black Russian                                                          200 ml                       18 lei

Vodka energy/apple/orange/cola/tonic         200 ml                       18 lei

Campari orange                                                      200 ml                       18 lei

Martini schweppes                                                200 ml                       18 lei

Manhattan                                                               200 ml                       18 lei

Orgasm                                                                     200 ml                       18 lei

Whisky cola / energy                                            200 ml                       18 lei

Gin fizz                                                                      200 ml                       18 lei

Pink lady                                                                   200 ml                       18 lei

Gin tonic / cola                                                        200 ml                       18 lei

Cuba libre                                                                 200 ml                       18 lei

Mojito                                                                       200 ml                       18 lei

Pina colada                                                              200 ml                       18 lei


Bauturi fara alcool / Boissons sans alcool / Non-alcoholic drinks

Limonada cu miere                                                350/500 ml              9 / 12 lei
Limonade au miel / Lemonade with honey

Limonada cu miere si menta                               350/500 ml              12 / 14 lei
Limonade au miel et à la menthe / Lemonade with honey and mint

Fresh de portocale                                                350 ml                       10 lei
Jus d’orange frais / Fresh orange juice

Fresh de morcov                                                    350 ml                       10 lei
Jus de carotte frais / Fresh carrot juice

Fresh de grapefruit                                               350 ml                       13 lei
Jus de pamplemousse frais / Fresh grapefruit juice

Fresh de ananas                                                     350 ml                       14 lei
Jus d’ananas frais / Fresh ananas juice

Fresh de portocale-morcov                                350 ml                       10 lei
Jus d’orange et de carotte frais / Fresh orange and carrot juice

Fresh de portocale-grapefruit                            350 ml                       12 lei
Jus d’orange et de pamplemousse frais / Fresh orange and grapefruit juice

Fresh de mar-ananas                                            350 ml                       12 lei
Jus de pomme et d’ananas frais / Fresh apple and ananas juice

Fresh de mar-telina                                               350 ml                       12 lei
Jus de pomme et de celeri frais / Fresh apple and celery juice

Cola / Cola light, Fanta, Sprite                            250 ml                         5 lei

Cappy portocale, piersica                                    250 ml                         6 lei
Cappy orange, pêche / Orange, peach Cappy

Nestea                                                                       250ml                          6 lei

Schweppes Tonic/Bitter Lemon/Mandarine 250 ml                         7 lei

Burn                                                                           330 ml                       10 lei

Dorna – apa plata, minerala                                330 ml                         5 lei
Eau plate, gazeuse / Still, sparkling water

Coctailuri fara alcool / Cocktails sans alcool / Non-alcoholic cocktails

Shirley temple                                                         200 ml                       14 lei

Summer soda                                                          200 ml                       14 lei

Apple bull                                                                 200 ml                       14 lei

Green apple                                                             200 ml                       14 lei

Wild Cherry                                                             200 ml                       14 lei

Safe sex                                                                     200 ml                       14 lei

Bauturi calde / Boissons chaudes / Hot beverages

Expresso                                                                   30/60 ml                     6 lei

Expresso fara cofeina                                           30/60 ml                     8 lei
décaféiné / decaffeinated

Cappuccino                                                              150 ml                         9 lei

Cappuccino fara cofeina                                      150 ml                       10 lei
décaféiné / decaffeinated

Cappuccino vienez                                                 180 ml                       10 lei
Cappuccino à la chantilly / Viennese cappuccino

Caffe Latte                                                                250 ml                         9 lei

Caffe Latte fara cofeina                                        250 ml                       10 lei
décaféiné / decaffeinated

Iced coffee                                                               200 ml                         8 lei

Latte macchiato                                                      250 ml                         9 lei

Ceai negru, cu fructe                                             150 ml                         7 lei
Thé noir, aux fruits / Black, fruit tea

Ciocolata calda                                                        200 ml                       10 lei
Chocolat chaud / Hot chocolate

Frappé                                                                       250 ml                       12 lei

Irish coffee                                                              120 ml                       15 lei

Bunatati pentru fitness / Plats fitness / Fitness dishes

Bruschete cu rosii                                                  80 gr                            8 lei
Bruschettas aux tomates / Tomato bruschetta
paine prajita, rosii, usturoi, busuioc, ceapa

Salata de castraveti cu menta                            250 gr                        11 lei
Salade de concombre à la menthe / Cucumber salad with mint

Salata de morcovi cu portocala                         250 gr                        11 lei
Salade de carottes à l’orange / Carrot salad with orange

Platou de cruditati si sosuri usoare (2 pers.) 450 gr                        19 lei
Plateau de crudités et sauces légères / Raw vegetables with light dips
morcovi, rosii cherry, castraveti, telina, ardei gras, iaurt, maioneza light, ketchup, usturoi

Piept de curcan la gratar si legume la abur    150/200 gr              26 lei
Blanc de dinde et légumes à la vapeur/ Turkey breast with steam-boiled vegetables
piept de curcan, conopida, fasole verde, mazare, morcovi, napi

File de halibut la gratar cu orez cu legume     150/200 gr              26 lei
Filet de flétan grillé avec du riz aux légumes / Halibut filet on the grill and rice with vetegables

Spuma de fructe rosii cu branza de vaci 0.1% 130 gr                        12 lei
Mousse de fruits rouges au fromage frais allégé / Red berries mousse with light cottage cheese

Smoothie de capsuni cu banane                        230 gr                        14 lei
Smoothie de fraise et banane / Strawberry and banana smoothie

Smoothie de capsuni cu mango                         230 gr                        14 lei
Smoothie de fraise et mangue / Strawberry and mango smoothie

Smoothie de mere cu telina                                230 gr                        14 lei
Smoothie de pomme et céleri / Apple and celery smoothie

Smoothie de mango-mar-scortisoara              230 gr                        14 lei
Smoothie de mangue-pomme-cannelle / Mango-apple-cinnamon smoothie

Smoothie de banana-kiwi-struguri-ghimbir   230 gr                        14 lei
Smoothie de banane-kiwi-raisins-gingembre / Banana-kiwi-grapes-ginger smoothie

Inghetate / Glaces / Icecream

Joe Vafa Ciocolata                                                  123 ml                       1,5 lei

Joe Vafa Vanilie                                                      124 ml                       1,5 lei

Joe Chocomania                                                       98 ml                         3 lei

Joe Capsuna                                                              88 ml                         3 lei

Joe Sandwich                                                          142 ml                       3,5 lei

Top Gun Vanilie                                                         93 gr                       5,5 lei

Top Gun Ciocolata                                                    93 gr                       5,5 lei

Top Gun Capsuna                                                     93 gr                       5,5 lei

Best Alune cu ciocolata                                        115 ml                       7,5 lei

Best Ciocolata alba                                                115 ml                       7,5 lei

Best Zmeura                                                            115 ml                       7,5 lei

CONTACT

Sos Bucuresti Nord nr 14 – Pipera Plaza, Voluntari

Rezervari si comenzi : 0314 261 796

Evenimente : 0769 255 278



Facebook page: https://www.facebook.com/petitgaulois/timeline




Profil restaurant

Comments are closed.